Becancaneries

Théorème de J.B. Corot : « la ville de Copenhague est équipée de 350 km de pistes cyclables surélevées, séparées de la route et très sûres » dont plus de 550 km font les trottoirs d’Orléans et son agglomération.

Les pédales et le cintre

Un an après le dernier numéro de la copie « cycliste » de la célèbre émission de París-Inter (>fr) voici une nouvelle édition, consacrée à des livres que vous trouverez sans problème dans votre librairie préférée.

Par émancipation, je vous propose un générique alternatif, « la fileuse » composée par Benjamin Britten, chantée par Felicity Lott, jouée par Graham Johnson :

Code du cycliste – Ludovic Duprey

Ce petit livre rouge, probablement moins révolutionnaire que son homonyme historique, certainement moins totalitaire également sauf pour le porte-parole de l’association unipersonnelle « 7 milliards de vroumistes », cet ouvrage donc, connaît une nouvelle édition augmentée.

De la bonne circulation en milieu déconfiné

Pourquoi pas le vélo ? – Stein Van Oosteren

Comme dans l’émission originale, votre serviteur peut parler de livre qu’il n’a pas lu, pardon, pas encore terminé, mais de livre qui avant la moitié atteinte vous donne un coup au moral, pour ne pas dire vous désespère de voir, de votre vivant, non-pas une énième fois un changement de braquet — les petites dents doivent en être pointues — mais enfin les coups de pédale, uniques actions qui permettent d’avancer par un mouvement de transmission…

Sont conviés pour vous donner envie :

Olivier R.

Stein van Oosteren, né à Nimègue (Pays-Bas) en 1973, vivant en France depuis 1996, s’est construit depuis quelques années une certaine célébrité en présentant de courtes vidéos dans lesquelles, toujours jovial et enthousiaste, il explique pourquoi et comment il serait plus intelligent de faire passer, dans les villes, des vélos plutôt que des voitures.

La suite est à emporter dans votre panier de ville ici (>fr)

Isabelle L.

Le conférencier et animateur d’association Stein Van Oosteren, néerlandais d’origine, est toujours très lié à son pays. Il compare Pays-Bas et France dans leur trajectoire vers le vélo. Avec un demi-siècle de décalage cela se ressemble beaucoup ! Il vient de publier un livre drôle qui vous aidera à comprendre les dessous des évènements.

La suite est à emporter dans vos sacoches ici (>fr)

Les petits vélos – Keiko Koyama

Entrez dans la boutique de M. Véloutre et partagez les expériences vélos de ses clients… Le principe est resté le même, en même temps, il se parle ici d’une série arrivée au n°7.

Les nouveaux arrivés dans ce monde cyclo-animalier sont : un ornithorynque en stage de 3eme dans la boutique (avec une grosse surprise sur les bienfaits éducationnels du vélo ; je ne publigâcherai pas), une petite porque-épique 🙂 qui joue au petit chaperon-rouge.

Tigroo mène sa vie (nous apprenons que c’est un lynx et pas un chat), M. Véloutre est en passe de conclure avec Isabelle, la journaliste en vélo pliant, ça cause chiffon et commerce également, nous découvrons que Yōko la brebis est une copine de Loupidor, un coéquipier colérique de Outanquetil.

Cette manga est toujours agréable à lire et fait une bonne mise en lumière de certains aspects de l’univers cycliste — présentement un peu le vélo école, comment réparer une roue percée, un bout d’initiation à la cyclorandonnée, la découverte du keirin (>fr-wkpd) ou des courses de vitesse par équipe — et le patron donne toujours de bons conseils. La traduction est faite en patois de París donc est utilisé « workshop » en lieu et place « d’atelier » ou « atelier découverte » ; je ne veux pas me moquer de véloutre, probablement plus compétent que moi en de nombreux domaines, mais en se mettant au niveau de ses client⋅e⋅s, peut-être les chalands viendraient pour les ateliers et pas pour s’empiffrer de pizza.

Les barres de fruits secs

Dans la manga, il y a un atelier « cuisine » pour apprendre à faire ses propres barres. La recette semble un peu « chimique », en voici une un poil plus « nature », directement venue de véganie :

  • 300ml de flocons d’avoine
  • 150ml de fruits à coque (noisettes, noix, amandes… selon votre goût à vous)
  • 150ml de fruits secs (goji, canneberges, raisins, abricots, figues… selon votre goût à vous)
  • 100 ml d’huile de coco
  • 5 cuillères à soupe de sirop d’agave.
  1. Commencez par faire chauffer votre four (150°C, Th 6), mettez à liquéfier l’huile de coco.
  2. Moulinez les fruits à coque, plus ou moins grossièrement. Coupez grossièrement les fruits secs. Mélangez le tout avec les flocons d’avoine.
  3. Dans un wok, mettez l’huile de coco liquide, le jus d’agave, le mélange flocon-fruit et cuisez 5 à 10 minutes, feux doux, jusqu’à l’obtention d’une pâte.
  4. Dans un moule ou directement sur la plaque du four, mettez un papier cuisson, étalez la pâte en tassant bien.
  5. Faites cuire 20mn. Laissez refroidir une bonne heure avec de démouler et découper.
  6. Emballez dans une boite réutilisable ou séparément dans du papier cuisson.

/!\ suivant la saison, les ingrédients, la pâte peut être liquide, dans ce cas, ajoutez un peu de flocons.

Pour commencer, faites peut-être la recette avec du « muesli floconneux » (flocons avec fruits à coque) auquel vous ajoutez des fruits rouges et l’huile de coco…

À la place du sirop d’agave, vous pouvez utiliser du miel (mais cela devient végé). Si votre premier essai n’est pas concluant, pas de panique, vous pouvez ajouter un œuf (mais cela devient végé) pour lier les barres, ou une banane, ou de la pâte d’arachide.

La cuisine n’est pas simplement une équation, c’est également une affaire d’expérience, de connaissance de son matériel… un peu comme le vélo.

Pour rester dans l’esprit de la manga, votre serviteur souffre des mêmes défauts de gourmandises que Mlle Barbara Capy, page 13 😀

Copinages

3 aventures de Petit Canaillou

Petit livre à destination des enfants (à partir de 3/4 ans environ), mais ce sont les grands qui le liront, « Trois aventures de Petit Canaillou » de Paule Latier, illustré par PegRoi.

3 petites aventures d’un oisillon qui s’envole pour découvrir le monde qui l’entoure, les autres occupants du parc mais également les dangers. C’est un poil naïf, un brin gentillet, mais plein de douceur et de bienveillance, ça compte énormément en ce moment.

Comme c’est de l’hyper local, je donne le numéro ISBN : 978-2-492540-00-4

  • Note pour ma voisine : lui dire que les oiseaux naissent dans un nid mais ne vivent pas dedans 🙂

Le titre de billet auquel vous avez échappé :

« L’ischion et le guidon »

Information

Cette entrée a été publiée le 22/05/2021 par dans Livres, bédés, mangas.

Jeanne à vélo en vidéo

RSS J-à-V à l’écrit

  • Rues scolaires : la ville d’Orléans entre en petite section 23/10/2021
    Cette section fait environ 130 m. Il s’agit de la rue de la gendarmerie qui passe devant l’entrée principale de l’école maternelle Marie-Stuart dans le quartier Argonne – Saint Vincent à Orléans. C’est depuis le 11 octobre le lieu de l’expérimentation d’un nouvelle rue scolaire dont la presse locale s’est... L’article Rues scolaires : la ville d’Orléans entr […]
  • Utrecht inaugure un nouveau et vaste parking à vélos souterrain en centre-ville 20/10/2021
    Quand il n’y en a plus, il y en a encore ! De quoi ? Du stationnement vélo de grande qualité… à Utrecht ! C’est évidemment Mark Wagenbuur qui fait la visite puisqu’il a assisté à l’inauguration de cette installation résolument « moderne ».Voici la traduction de « Why did Utrecht open yet another giant underground... L’article Utrecht inaugure un nouveau et v […]
  • Un « Social Cycling Tour » à Bois-le-Duc 13/10/2021
    Difficile de traduire proprement l’expression « Social Cycling Tour » donc je me suis bien gardé de le faire. Mais je suis sûr que vous comprenez intuitivement de quoi il s’agit. Sinon, aucun souci, Mark Wagenbuur vous explique tout. 😇Voici la traduction de « A ‘social cycling tour’ in ʼs-Hertogenbosch » publié le 13... L’article Un « Social Cycling Tour » à […]
  • Pédaler de Huis ter Heide à la gare de Driebergen-Zeist dans la Province d’Utrecht 06/10/2021
    Un nouveau trajet interurbain à vélo commenté de Mark Wagenbuur.Voici la traduction de « Ride from Huis ter Heide to station Driebergen-Zeist (Province of Utrecht) » publié le 6 octobre 2021 sur Bicycle Dutch. Le trajet de cette semaine nous emmène d’un endroit à l’autre du blog. Nous commençons juste au sud... L’article Pédaler de Huis ter Heide à la gare d […]

Yann en vidéo

RSS Yann à l’écrit

  • Rue Lamartine : décision municipale bancale 30/07/2021
    Cela avait fait quelques semaines que je n’avais pas pris le temps de rédiger un billet. Comme vous le savez déjà, nous sommes plusieurs à s’être regroupés en association afin de faire valoir les droits des piétons et des cyclistes. Cela nous prend pas mal de temps et j’ai dû mettre en pause ce petit... Lire la Suite →
  • Encore une rue Demay-rde… 29/05/2021
    Avec Trololo vélo, nous avons fait une petite vidéo sur le projet de requalification de la rue Demay à Saint Jean le Blanc.
  • Mais qui a eu cette idée folle un jour d’inventer les normes ou y’a t-il un cycliste derrière le guidon de la mairie Dunois – Madeleine ? 16/05/2021
    J’avais déjà parlé de la requalification de la rue du Parc sur sa partie Sud. J’avais regardé d’un oeil distrait les travaux sur la partie nord. Cela me semblait à peu près aux normes sur la partie entre la rue de Coulmiers et le boulevard de Châteaudun (en vert). Hier, pour la première fois, j’empruntais... Lire la Suite →
  • Rue Frédeville : piétons, attention, terrain hostile 15/05/2021
    Malgré la pluie, j’ai décidé de m’aventurer par delà les frontières de la ville d’Orléans attiré par les travaux en cours de rue Frédeville à Saint Jean de Braye. Ville où Bruno Malinverno était adjoint au maire chargé de l’urbanisme et vice-président à la métropole en charge des transports. Ce brave monsieur nous a habitué... Lire la Suite → […]

Pollution de l’air

Cliquez pour ouvrir les alertes à la pollution.

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et être notifié par email des nouvelles publications.

Écrire

450 (ad) bikerider (point) com

Licence

Creative Commons License
Vous pouvez utiliser les éléments de ce cyber-cahier si vous en citez la source.

%d blogueurs aiment cette page :