Roger Toulouse dans l’agglomération

La ville d’Orléans célèbre cette année le centenaire de la naissance de Roger Toulouse. Mais au fait, qui est Roger Toulouse ? Le 19 février 1918, naissait Roger Toulouse, à Orléans. Il est décédé le 11 septembre 1994, à l’âge de 76 ans. Il est inhumé au grand cimetière d’Orléans. L’artiste n’a jamais quitté la … Lire la suite Roger Toulouse dans l’agglomération

Publicités

Circuit des pierres taillées

Et par pierres taillées, il n’est pas fait référence ici à la préhistoire, loin de là. Aller à Sully/Loire Au départ d’Orléans, rien de plus facile. Une fois la rive sud atteinte, la Loire à vélo s’offre à vous pour vous y mener « cap à l’est » en direction de Jargeau. Instant haiku : … Lire la suite Circuit des pierres taillées

Le « où-suis-je » du samedi soir

Pour fêter le retour de la caméra en position haute (pas de commentaire sur le réglage) un petit Où-suis-je ? À l’endroit comme à l’envers ! Imaginez des heures de concertation, une réunion du conseil, une convocation, un ordre du jour, un secrétariat… pour ça ! Que boivent-ils ? Sont-ils drogués ? (ou elles) Un … Lire la suite Le « où-suis-je » du samedi soir

Le port du casque obligatoire

C’est Jornalet — une gazette en occitan — qui donne la nouvelle, le port du casque devient obligatoire… pour les joueurs de pétanque. Voici une traduction « à la leste » de l’article : Les joueurs de pétanque de tout l’état devront porter un casque, comme le précise un décret publié au Journal Officiel : … Lire la suite Le port du casque obligatoire

Espéranto & livres de vélo

Après avoir essayé de traduire de l’anglais des articles essentiels pour la compréhension du « système vélo », après que la place a été prise pour la traduction d’un article de qualité (>fr-Jehanne) — gens d’Orléans, allez lire ce qui fait un équipement de qualité —, il me reste l’espéranto. Cependant, après une folle dimanchée, … Lire la suite Espéranto & livres de vélo

8 femmes d’Orléans

Nous sommes le 8 mars, journée internationale de lutte des femmes, pour l'égalité des droits. Pour faire un peu original, des films quotidiens, j’extirpe 8 cyclistes d’Orléans — sous la neige de février, au marché (le vélo mécanique d’une soixantenaire), sur le trajet quotidien, dans la rue, à 2 ou 3 roues , en gris … Lire la suite 8 femmes d’Orléans